ابوالفتح بستی

ابوالفتح بستی

تعداد بازدید: 1194
کد مطلب: 13576
تاریخ انتشار: 08:48 07 آذر 1391

ابوالفتح بستی

 
 

در کتب مختلف از جمله مجمع الفصحی و وفیات الاعیان چاپ مصر جلد دوم و ترجمه تاریخ یمنی ، نام او به این صورت آمده است نظام الدین عمید ابوالفتح علب بن محمد بن الحسین بن یوسف بن محمد بن عبدالعزیز الکاتب البستی.

او از شاعران اواخر قرن چهارم هجری قمری و هم دوره با آغاز دوره غزنویان است .وی را شاعر دو زبانه دانسته اند.

از ابتدای زندگی وی اطلاعاتی در دسترس نیست ولی معلوم است که در ابتدای کار ، نزد امیر بست بایتوز ، سمت دبیری داشته است و پس از آنکه ناصرالدین سبکتکین بر بایتوز غلبه پیدا کرد ، ابوالفتح بستی از ترس مدتی فراری بود. ولی بعد از مدتی سبکتکین که از مرتبه بستی در دربار بایتوز اطلاع پیدا کرد و دانست که تا چه اندازه در شاعری و دانش بلند مرتبه است ، او را به دربار فراخواند و سمت دیوانی به او داد.

ابوالفتح بستی ، تا پایان عمر سبکتکین صاحب دیوان او بود و این منصب را در اوائل سلطنت محمود نیز حفظ کرده بود ولی به دلایلی ، سلطان محمود ، نسبت به او خشمگین می شود.از ابیاتی که به عربی سروده ، این تغییر سلطان محمود بر او معلوم می شود. از جمله این که در تاریخ یمنی آمده: ( به دیار ترک افتاد و در آن غربت فرو شد. ) معلوم می شود که هرگز به دربار غزنوی بازنگشت و در غربت درگذشت.

درباره سال وفات او ، ابن خلکان و هدایت این واقعه را بین سال های 400 الی 403 تخمین زده اند.

 
 

عوفی در لباب الالباب گفته که وی صاحب دو دیوان بود ، یکی عربی و دیگری پارسی و گفته که هر دو را هم دیده است.

از اشعار عربی او :

 

و مالی عن حکم القصاص مناص رمیتک عن حکم القضاء بنظره
فلما جرحت فوادی و الجروح قصاص فلما جرحت الحد منک بمقلتی

 

 

که ترجمه این دو بیت است از ابو شکور:

 

مجروح شد آن چهره پر حسن و ملاحت از دور به دیدار تو اندر نگرستم
وین حکم قضاییست جراحت به جراحت وز غمزه تو خسته شد آزرده دل من

از اشعار فارسی وی نیز این قطعه را عوفی در لباب الالباب و هدایت در مجمع الفصحا آورده اند:

 

که از نصیحت سود آن کند که فرمان کرد یکی نصیحت من گوش دار و فرمان کن
که از مدارا کردن ستوده گردد مرد همه بصلح گرای و همه مدارا کن
بگرد صلح گرای و بگرد جنگ مگرد اگرچه قوت داری و عدت بسیار
نه هر که دارد پا زهر زهر باید خورد نه هر که دارد شمشیر حرب باید رفت

 

 
 
نظرات درباره این مطلب
 
 
نام
پست الکترونیک
نظر
 
CAPTCHA Image
Reload Image
 
مطالب مرتبط